(1) RYMO GmbH, Badhöring 49, 4782 St. Florian am Inn şirketi (bundan böyle "RYMO GmbH" veya "Platform Operatörü" olarak anılacaktır), Avusturya Ticaret Kanunu (UGB) kapsamındaki şirketlere ve kamu hukuku kapsamındaki tüzel kişilere (bundan böyle "Kullanıcılar" olarak anılacaktır), bir hizmet sözleşmesi çerçevesinde bu Kullanım Koşullarının hükümlerine uygun olarak tarafımızdan işletilen çevrimiçi pazarda (bundan böyle "Pazar Yeri" olarak anılacaktır) işletmeler arası ticaret sistemimizi kalıcı olarak kullanma fırsatı sunar.
(2) Bu Kullanım Koşulları, bu hizmet sözleşmesi kapsamında RYMO GmbH tarafından sunulan hizmetler için RYMO GmbH ile kullanıcı arasında geçerli olan hüküm ve koşulları kesin olarak içerir. Bu Kullanım Koşullarından farklı hükümler, yalnızca RYMO GmbH tarafından yazılı olarak onaylandıkları takdirde geçerli olacaktır. Madde 3'e göre kabul ile kullanıcı, bu kullanım koşullarını yetkili olarak kabul eder.
(3) RYMO GmbH, bu kullanım koşullarındaki değişiklikleri kullanıcıya yazılı olarak veya e-posta ile bildirecektir. Kullanıcı, bildirimin alınmasından itibaren altı hafta içinde bu değişikliklere itiraz etmezse, değişiklikler kabul edilmiş sayılır. Kullanıcı, kullanım koşullarında değişiklik yapılması durumunda itiraz hakkı ve sessiz kalmanın yasal sonuçları hakkında ayrıca bilgilendirilecektir.
- 2 Platform operatörünün hizmetleri
(1) Pazaryeri, tedarikçilerin mal ve hizmet ticareti yapabileceği bir platformdur (bundan böyle "Tedarikçi" olarak anılacaktır). Pazaryeri, alıcılar ve tedarikçiler arasındaki iletişimi basitleştirmek için entegre, otomatik bir mesajlaşma sistemine ve devam eden tüm ticari işlemleri yönetmek ve izlemek için kapsamlı işlevlere sahiptir.
(2) Platform operatörünün hizmetleri aşağıdakileri içerir, ancak bunlarla sınırlı değildir
(a) Madde 3 uyarınca kullanıcının onayından sonra pazaryerinin kullanım olanaklarının sağlanması;
(b) 4. madde uyarınca tedarikçi tarafından başlatılan davet yoluyla piyasada müzakerelere ve sözleşme sonuçlarına olanak sağlanması;
(c) Kullanıcılar ve sözleşme tarafları arasında bilgi ve iletişim olanaklarının yaratılması;
(d) bir ücret karşılığında platformda çevrimiçi reklam rezervasyonu yapma seçeneğinin sağlanması;
(e) RYMO GmbH ile ayrı bir anlaşma yaparak kullanıcılar için danışmanlık ve destek hizmetleri.
- 3 Yetkilendirme ve pazara erişim
(1) Pazaryerini kullanmanın ön koşulu RYMO GmbH tarafından yetkilendirilmektir. Pazar yeri yalnızca Avusturya Ticaret Kanunu (UGB) kapsamındaki şirketler ve Innviertel (Yukarı Avusturya; Avusturya) coğrafi bölgesinde kayıtlı ofisi veya yeri olan kamu hukuku kapsamındaki tüzel kişiler tarafından kullanılabilir. Pazar yerinin yetkilendirilmesi veya kullanımı için herhangi bir hak yoktur.
(2) Kullanıcı, yetkilendirme başvurusunda şirket bilgilerini, fatura bilgilerini ve bir irtibat kişisini belirtmelidir. Yetkilendirme başvurusu, e-posta yoluyla yetkilendirme onayı ile kabul edilecektir. Kabul, RYMO GmbH ile ilgili kullanıcı arasında bu Kullanım Koşullarına uygun olarak belirsiz bir süre için ücrete dayalı bir hizmet sözleşmesinin imzalanmasıyla sonuçlanacaktır. Kullanıcı tarafından ödenecek ücret, paragraf (3)'e ek olarak pazarda görülebilen mevcut fiyat koşullarına dayanmaktadır.
(3) 31 Mart 2021 tarihine kadar tedarikçiden temel ücret alınmayacaktır. Ancak, kredi kartı indiriminin tamamı tedarikçi tarafından ödenmelidir. Ancak, en erken 1 Nisan 2021 tarihinden itibaren, RYMO GmbH tedarikçiden bir temel ücret talep edebilir; tedarikçi bu konuda ve temel ücretin miktarı hakkında RYMO GmbH tarafından 3 ay önceden bilgilendirilir ve tedarikçi bu teklifi kabul etme seçeneğine sahiptir; tedarikçi, bir ücrete tabi olarak sözleşmeyi devam ettirmek veya uzatmak zorunda değildir. RYMO GmbH, 3 ay önceden bildirimde bulunduktan sonra 1 Nisan 2021 tarihinden önce bireysel tedarikçilerden ücret talep etme hakkını saklı tutar.
(4) Aksi kararlaştırılmadıkça, ilgili ücretler yıllık olarak önceden faturalandırılır ve faturalandırmanın hemen ardından kesinti yapılmaksızın, ancak geçerli vergi oranında KDV eklenerek ödenir. Kullanıcı, fatura verilerinin kanıt amacıyla ve/veya yasal saklama yükümlülükleri kapsamında saklanmasını kabul eder.
(5) Kullanıcı, kabul onayında sağlanan ana giriş aracılığıyla, şirketindeki çalışanlara kendi erişim yetkilerini verme ve pazarda en iyi şekilde çalışmalarını sağlamak için kendi isteklerine göre yapılandırma seçeneğine sahiptir.
(6) Kullanıcı, RYMO GmbH'ye ve diğer kullanıcılara, özellikle 2. paragraf uyarınca yetkilendirme başvurusunun bir parçası olarak sağlanan bilgilerin doğru ve eksiksiz olmasını sağlamaktan sorumludur. Kullanıcı, sağlanan bilgilerde gelecekte meydana gelebilecek değişiklikleri derhal RYMO GmbH'ye bildirmeyi taahhüt eder. Aynı durum, çalışan oturumları oluşturulurken kullanıcı tarafından sağlanan tüm bilgiler için de geçerlidir.
(7) RYMO GmbH, kullanıcının bu kullanım koşullarını ihlal ettiğine dair yeterli şüphe varsa, kullanıcının yetkisini geri çekme veya pazara erişimi engelleme hakkına sahiptir. Kullanıcı, masrafları kendisine ait olmak üzere uygun kanıtlar sunarak şüpheyi ortadan kaldırırsa bu önlemleri önleyebilir.
(8) Tüm oturum açma bilgileri kişiye özeldir ve yalnızca ilgili yetkili kullanıcı tarafından kullanılabilir. Kullanıcı, kullanıcı adı ve şifresini gizli tutmak ve üçüncü şahısların izinsiz erişimine karşı korumakla yükümlüdür. Kullanıcı ayrıca çalışan girişlerinin gizliliğini korumaktan sorumludur ve çalışanlarını bu doğrultuda bilgilendirecektir. Üçüncü bir tarafça kötüye kullanım şüphesi olması durumunda, kullanıcı derhal RYMO GmbH'yi bilgilendirecektir. RYMO GmbH yetkisiz kullanımdan haberdar olur olmaz, yetkisiz kullanıcının erişimini engelleyecektir. RYMO GmbH, bir kullanıcının kullanıcı adını ve şifresini değiştirme hakkını saklı tutar; böyle bir durumda, RYMO GmbH kullanıcıyı derhal bilgilendirecektir.
- 4 Piyasada sözleşmelerin akdedilmesi
(1) Tedarikçiler, platformda invitatio ad offerendum olarak mal ve hizmet sunma fırsatına sahiptir. Bir alıcının teklifleri, tedarikçi tarafından teklif edilen sözleşmeyi sonuçlandırmaya yönelik beyanlardır.
(2) Alıcı, tekliflerden hangisini kabul edip etmeyeceğini seçmekte serbesttir. Alıcı ve tedarikçi aksini kararlaştırmadıkça, alıcının münferit veya çerçeve sözleşme emri göndererek tedarikçinin teklifini kabul etmesi halinde sözleşme akdedilmiş olur.
(3) Bir kullanıcının ilgili giriş bilgilerini kullanarak yapılan eylemler genellikle kullanıcıya atfedilebilir. Kullanıcılar, platformda yapılan tüm niyet beyanlarından kendileri sorumludur. Üçüncü taraflar için koruyucu etkiye sahip bir sözleşme ilkelerine uygun olarak, kullanıcının üye hesabı altında üçüncü taraflarca yapılan beyanlardan öngörülebilir ölçüde sorumlu olacaklardır.
(4) Tedarikçi, GŞK'nin sağlanmasından ve yüklenmesinden sorumludur. Tedarikçi, nakliye, iade nakliye, ödeme ve sözleşmenin imzalanması ve yerine getirilmesi için gerekli diğer görev ve yükümlülüklerden sorumludur. RYMO GmbH, sözleşme tarafları arasında ortaya çıkan herhangi bir hak ve yükümlülükten sorumlu değildir.
(5) Pazaryerindeki tüm işlemler için sadece ilgili pazaryerinin platformunda geçerli olan sistem saati uygulanır.
(6) RYMO GmbH, platformun ve ilgili kullanıcı arayüzlerinin içeriğini ve yapısını, kullanıcı ile yapılan sözleşmenin amacının yerine getirilmesine önemli ölçüde zarar vermediği veya vermediği takdirde değiştirme veya genişletme hakkını saklı tutar. RYMO GmbH, pazar yeri kullanıcılarını değişikliklerden uygun şekilde haberdar edecektir.
- 5 Kullanıcıların yükümlülükleri
(1) Aşağıdaki durumlarda bir halk oylaması yapılamaz
(a) bilgi, ürün ve fiyatın belirlenemeyeceği kadar eksiktir;
(b) satışın açılması veya yürütülmesi, amaçlanan sözleşmeye uygulanan yasal sisteme göre yasal hükümleri, resmi emirleri veya ahlakı ihlal edecektir. Özellikle, teklifi veya satışı üçüncü tarafların haklarını ihlal eden hiçbir ürün teklif edilemez; aynı durum pornografik ürünler veya küçüklere zararlı ürünler, silahlar, uyuşturucular, anayasa karşıtı örgütlerin ve partilerin propaganda materyalleri, canlı hayvanlar vb. için de geçerlidir. RYMO GmbH böyle bir teklifi derhal pazaryerinden kaldırma yetkisine sahiptir.
(2) Yalnızca yasal olarak öngörülen bir kanıt karşılığında sunulabilen mallar veya hizmetler, yalnızca kanıtın malların veya hizmetlerin tanımına dahil edilmesi ve malların veya hizmetlerin yalnızca yasal olarak öngörülen kanıt karşılığında sunulması durumunda pazarda sunulabilir ve talep edilebilir.
- 6 Pazarda akdedilen sözleşmelerin işlenmesi
(1) Pazaryerinde akdedilen sözleşmelerin işlenmesi tamamen ilgili kullanıcının sorumluluğundadır. RYMO GmbH, kullanıcılar arasında pazar yerlerinde akdedilen sözleşmelerin yerine getirilmesi için bir garanti veya ticareti yapılan mal ve hizmetlerin maddi kusurları veya mülkiyet kusurları için herhangi bir sorumluluk kabul etmez. RYMO GmbH, kullanıcılar arasında akdedilen sözleşmelerin yerine getirilmesini sağlama yükümlülüğü altında değildir.
(2) RYMO GmbH, kullanıcıların gerçek kimliğini ve tasarruf yetkisini garanti edemez. Şüphe durumunda, her iki sözleşme ortağı da diğer sözleşme ortağının gerçek kimliği ve tasarruf yetkisi hakkında kendilerini uygun bir şekilde bilgilendirmekle yükümlüdür.
- 7 Platform operatörünün sorumluluğu
(1) RYMO GmbH, kasıt ve ağır ihmal için sınırlama olmaksızın sorumludur, ancak önemli sözleşme yükümlülüklerinin ihlali durumunda yalnızca hafif ihmal için sorumludur. Bu tür bir temel sözleşme yükümlülüğünün ihlali durumunda sorumluluk, sözleşmenin yapıldığı sırada RYMO GmbH'nin o sırada bilinen koşullar nedeniyle ortaya çıkmasını beklemek zorunda olduğu sözleşme için tipik olan zararla sınırlıdır.
(2) RYMO GmbH, RYMO GmbH'nin sorumlu olmadığı tedarik ağındaki arızalar için hiçbir sorumluluk kabul etmez.
(3) RYMO GmbH, yukarıdaki paragraflar uyarınca veri kaybından yalnızca, böyle bir kayıp kullanıcının uygun veri yedekleme önlemleri ile önlenemediği takdirde sorumlu olacaktır.
(4) Sorumluluk, RYMO GmbH tarafından pazarda sağlanan hizmetlerin sözleşmeye dayalı kullanımının, kullanıcı tarafından uygunsuz veya yanlış kullanımdan kaynaklanan bozulmalarını kapsamaz.
(5) Yukarıdaki sorumluluk sınırlamaları, RYMO GmbH'nin vekilleri için de mutatis mutandis geçerlidir.
(6) Pazar yeri, örneğin bağlantılar veya köprüler kurarak üçüncü tarafların veritabanlarına, web sitelerine, hizmetlerine vb. yönlendirme imkanı sunduğu ölçüde, RYMO GmbH bu veritabanlarının veya hizmetlerin erişilebilirliğinden, varlığından veya güvenliğinden veya içeriklerinden sorumlu olmayacaktır. RYMO GmbH, bu veritabanlarının veya hizmetlerin erişilebilirliğinden, varlığından veya güvenliğinden ya da içeriğinden sorumlu değildir. Özellikle, RYMO GmbH bu tür veritabanlarının veya hizmetlerin içeriğinin yasallığı, doğruluğu, eksiksizliği, güncelliği vb. konulardan sorumlu değildir.
(1) Kullanıcıların yasal düzenlemeleri, resmi emirleri veya genel ahlak kurallarını ihlal eden içerikleri (örneğin bağlantılar veya çerçeveler aracılığıyla) pazar yerinde yayınlamaları yasaktır. Ayrıca, üçüncü tarafların haklarını, özellikle telif haklarını veya ticari marka haklarını ihlal eden içerik yayınlamaları da yasaktır.
(2) RYMO GmbH, üçüncü taraf içeriklerini hiçbir koşulda kendi içeriği olarak kabul etmez. Kullanıcı, platform operatörüne ve platformun diğer kullanıcılarına, ihalelerde ve açık artırmalarda sunduğu mal ve hizmetlerin herhangi bir telif hakkını, ticari markayı, patenti, diğer sınai mülkiyet haklarını veya ticari sırları ihlal etmediğini garanti eder.
(3) RYMO GmbH, yürürlükteki yasalar uyarınca cezalandırılabilirse veya açıkça cezai suçların hazırlanmasına hizmet ediyorsa, üçüncü taraf içeriğini engelleme hakkını saklı tutar.
(4) Kullanıcı, üçüncü tarafların haklarının ihlali veya kullanıcı tarafından yayınlanan tekliflere ve/veya içeriğe dayalı yasal ihlaller nedeniyle RYMO GmbH'ye karşı ileri sürdükleri tüm taleplere karşı, kullanıcı bunlardan sorumlu olduğu sürece RYMO GmbH'yi tazmin edecektir. Bu bağlamda kullanıcı, tüm mahkeme ve yasal masraflar dahil olmak üzere RYMO GmbH'nin yasal savunma masraflarını da üstlenecektir.
- 9 Kullanıcının diğer yükümlülükleri
(1) Kullanıcı aşağıdakileri yapmakla yükümlüdür
(a) sözleşmenin tüm süresi boyunca gerekli veri güvenliği önlemlerini almak ve sürdürmek. Bu, esasen oturum açma bilgilerinin ve parolaların dikkatli ve özenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgilidir;
(b) Hizmetlerin sağlanmasına veya RYMO GmbH pazarının güvenliğine zarar verme olasılığı varsa, kendi alanında meydana gelen teknik değişiklikleri derhal RYMO GmbH'ye bildirmek;
(c) üçüncü taraflarca pazaryerine yapılan saldırıların soruşturulmasında, kullanıcı tarafından bu işbirliğinin gerekli olduğu ölçüde işbirliği yapmak;
(d) ticari amaçlarla ticari iş faaliyetleri kapsamında münhasıran pazar yerinde iş yapmak
(2) Kullanıcı, pazaryerinin işleyişini tehlikeye atacak veya bozacak tüm önlemlerden kaçınmayı ve erişim yetkisi olmayan verilere erişmemeyi taahhüt eder. Ayrıca, pazaryeri aracılığıyla iletilen bilgi ve verilerine virüs, solucan veya Truva atı bulaşmadığından emin olmalıdır. Kullanıcı, sorumlu olduğu bu yükümlülüklere uyulmamasından kaynaklanan tüm zararlar için RYMO GmbH'yi tazmin etmeyi ve ayrıca, kullanıcının bu yükümlülüklere uymaması nedeniyle RYMO GmbH'ye karşı ileri sürdükleri yasal ücretler ve mahkeme masrafları da dahil olmak üzere üçüncü tarafların tüm taleplerine karşı RYMO GmbH'yi tazmin etmeyi taahhüt eder.
- 10 Veri güvenliği ve gizlilik politikası
(1) RYMO GmbH'nin sunucuları, özellikle güvenlik duvarları ile en son teknolojiye göre güvence altına alınmıştır; ancak kullanıcı, tüm katılımcılar için iletilen verilerin iletim sırasında okunabileceği riski olduğunun farkındadır. Bu sadece sistemden ayrılan e-posta yoluyla bilgi alışverişi için değil, aynı zamanda entegre mesajlaşma sistemi ve diğer tüm veri aktarımları için de geçerlidir. Bu nedenle, pazar yeri kullanılırken iletilen verilerin gizliliği garanti edilemez.
(2) Kullanıcı, RYMO GmbH'nin ihalelerin ve açık artırmaların ilerleyişi ve bu işlemlerin yürütülmesi sırasında alıcıların veya tedarikçilerin davranışları hakkındaki bilgileri ve verileri anonimleştirilmiş biçimde saklayabileceğini ve bu anonimleştirilmiş formu yalnızca pazarlama amacıyla, örneğin istatistiklerin ve sunumların oluşturulması için kullanabileceğini kabul eder.
(3) Bu sözleşmenin süresi boyunca RYMO GmbH, iş ilişkisi ile bağlantılı olarak kullanıcıdan alınan verileri geçerli veri koruma düzenlemelerinin hükümlerine uygun olarak işleme ve saklama yetkisine sahiptir. Kullanıcı özellikle RYMO GmbH'nin
(a) şirket verileri, fatura verileri ve kullanıcının irtibat kişileri ile ilgili olarak yetkilendirme başvurusunda kullanıcı tarafından sağlanan bilgileri ve kullanıcı tarafından iletilen ilgili güncellemeleri saklar ve işler;
(b) yönetim altındaki ticaret alanında kullanıcı tarafından istenen şirket sunumuyla bağlantılı olarak kullanıcı tarafından bağımsız olarak pazaryerine girilen verileri depolar ve pazaryerinin halka açık ve kapalı alanlarında diğer kayıtlı ve kayıtlı olmayan kullanıcılar tarafından erişilebilir hale getirir;
(c) işlemler sırasında kullanılan kişisel verileri saklar ve diğer kullanıcılara iletir ve - ilgili kullanıcı herkese açık bir işlemi seçerek isterse - pazaryerinin herkese açık alanında diğer kayıtlı ve kayıtlı olmayan kullanıcıların erişimine sunar;
(d) işlemlerin içeriğine ilişkin kişisel olmayan verileri depolar ve diğer kullanıcılara iletir ve - ilgili kullanıcı herkese açık bir işlemi seçerek isterse - pazaryerinin herkese açık alanında diğer kayıtlı ve kayıtlı olmayan kullanıcıların erişimine sunar.
(4) Kişisel verilerin yukarıda belirtilen kullanımın ötesindeki her türlü kullanımı kullanıcının ayrıca onayını gerektirir. Kullanıcı, kişisel verilerin kullanılmasına izin verdiği sürece, 3. paragraf uyarınca verdiği izni istediği zaman iptal etme hakkına sahiptir.
(5) RYMO GmbH, kullanıcı tarafından gizli olarak etiketlenen kullanıcı ile ilgili tüm verileri gizli olarak ele alacak ve yalnızca bu kullanım koşullarına uygun olarak kullanacaktır. RYMO GmbH, yasal veya resmi emirler nedeniyle kullanıcının verilerini ifşa etmek zorunda kalırsa, RYMO GmbH bundan sapma hakkını saklı tutar.
(6) Madde 3 uyarınca verilen yetkiyle kullanıcı, RYMO GmbH ve diğer tüm kullanıcılara, kullanıcı tarafından iletilen verilerle ilgili olarak veri koruma gerekliliklerine uyduğunu garanti eder ve RYMO GmbH'yi kamu hukuku niteliğinde olanlar da dahil olmak üzere her türlü talebe karşı tazmin eder. Özellikle kullanıcının kendisi, çalışanların kişisel verilerinin çalışan girişlerinin ayarlanmasının bir parçası olarak veya başka herhangi bir şekilde platforma girilmesinden önce çalışanlardan gerekli onayların alınmasını sağlamalıdır.
(7) Diğer hükümler, kullanıcıya sunulan ayrı bir gizlilik politikasında bulunabilir.
(1) Kullanıcının RYMO GmbH ile yaptığı sözleşmeden doğan haklarının kısmen veya tamamen üçüncü şahıslara devri hariç tutulmuştur.
(2) Kullanıcı, RYMO GmbH'ye karşı yalnızca tartışmasız veya yasal olarak bağlayıcı karşı taleplerle mahsuplaşma hakkına sahiptir.
(1) Bu kullanım koşullarının dayandığı sözleşme belirsiz bir süre için akdedilmiştir. RYMO GmbH tarafından § 3 uyarınca yetkilendirme ile başlar.
(2) Sözleşme, taraflardan herhangi biri tarafından ay sonuna kadar üç ay önceden bildirimde bulunmak suretiyle feshedilebilir.
(3) Taraflardan her biri, herhangi bir ihbar süresine uymaksızın sözleşmeyi haklı nedenle feshetme hakkına sahiptir. RYMO GmbH için önemli bir neden özellikle
(a) bir kullanıcı tarafından bu Kullanım Koşullarının hükümlerinin ihlal edilmesi ve son tarih belirlendikten sonra bile bu ihlalin giderilmemesi;
(b) bir kullanıcının suç işlemesi veya böyle bir suçu işlemeye teşebbüs etmesi, örneğin dolandırıcılık;
(c) kullanıcı, Madde 3 (2) ve (3) uyarınca kullanıcı tarafından yapılacak ödemeye uygun olarak ödeme yükümlülüğünü altı haftadan fazla geciktirmişse.
(d) doğal afetler, yangın, tedarik ağlarının RYMO GmbH'nin hatası olmaksızın bozulması gibi RYMO GmbH'nin kontrolü dışındaki mücbir sebeplerden kaynaklanan kalıcı operasyonel kesintiler.
(4) Tüm iptaller yazılı olarak yapılmalıdır. E-posta ile yapılan iptaller yazılı şekil şartına uygun olacaktır.
(1) Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında BM Konvansiyonu hariç olmak üzere Avusturya hukuku uygulanacaktır. Tüm yasal anlaşmazlıklar için yargı yeri Schärding am Inn'dir.
(2) Bu Kullanım Koşullarının münferit hükümlerinin geçersiz olması ve/veya yasal hükümlerle çelişmesi halinde, bu durum geri kalan Kullanım Koşullarının geçerliliğini etkilemeyecektir. Geçersiz hüküm, sözleşme taraflarınca karşılıklı mutabakatla, geçersiz hükmün ekonomik amacına yasal olarak etkili bir şekilde en yakın olan bir hükümle değiştirilecektir. Yukarıdaki hüküm, boşluklar olması durumunda buna göre uygulanacaktır.
